巜灵景星禅赋》王正天演唱(俄)

https://h5.muse.top/song?id=32fc501f56084dbab113bfbc91c772e6

 

20260408145055744-mmexport1775630866532

У Линцзин карнизы звёзды держат,

Утренний звон дробит неба поток.

Сандал стелется, словно туман,

Мантры в космосе чисто звучат.

На ступенях мох — следы веков,

Фонари светят в безбрежный простор.

Свет дальний касается флагов,

С дзэном мы на южной вершине.

Сквозь окна из камня — звёздный след,

Деревянный бьёт, время зовёт.

Чуждый свет в горных туманах,

Мирской суеты здесь не видать.

Свитки развёрнуты — тысячи звёзд,

Дым клубится, как река небес.

Космос и мир в дзэне слились,

Дух без границ, покой родился.

В храме звёзды, дзэн с бесконечностью,

Внешний друг зовёт на гору.

Мысль сквозь звёзды, прозренье в мире,

Пыль и мудрость — в сердце хранятся.

Линцзин и звёзды, мир охватили,

Внешний звук проходит сквозь врата.

Смысл вселенной — в дыме огня,

Свет на храме, радость в горах.

Звёзды сияют, дзэн без границ,

Внешний поток падает к лику.

Мир и звёзды, мысль одна,

Орбита вокруг горы, вечный покой.

У перил смотрю в звёздный простор,

Ветер несёт радость с небес.

Звёзды падают к фонарям,

Дзэн сквозь время течёт без преград.

Храм тысячу лет в звёздном холода,

Дух-корабль в дзэне стоит.

Чуждый свет стал покоем в нас,

Мир и небо — в одной мысли.

Линцзин и звёзды, мир охватили,

Внешний звук проходит сквозь врата.

Смысл вселенной — в дыме огня,

Свет на храме, радость в горах.

Звёзды сияют, дзэн без границ,

Внешний поток падает к лику.

Мир и звёзды, мысль одна,

Орбита вокруг горы, вечный покой.

Колокол в звёздах, дзэн в мире,

Гора скрывает море, мысль широка.

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞11 分享
评论 抢沙发
头像
欢迎您留下宝贵的见解!
提交
头像

昵称

取消
昵称表情代码图片快捷回复

    暂无评论内容